泰迪不知道什么颜色？
我觉得可能是题主误会了，“不知道自己是什么颜色的泰迪”和“不知道自己是什么颜色的狗”不是一个意思。 我猜测原话是这样：“我家小狗不知道自己是黄色的还是黑色的”…… 这句话的主干是“不知道（自己是什么）色的泰迪” 那么宾语部分“黄色的或者黑色的”就是修饰这个“色”的。 整个句子意思就是：我不知道他（它）是什么颜色的，或者是说，我也不知道他是黄色还是黑色。
所以，从语法上来讲，这句问句是没毛病的；而从语境上来看，也是合理的——一个小孩子不会区分黑与黄两种颜色，是很正常的，自然也不会知道自己究竟是黑还是黄…… 但如果真像你说的是“不知道自己是什么颜色的泰迪”……那句子就不是疑问句了，应该改成陈述句：“所有的泰迪都不知道自己的颜色……”
这明显是不对的，一只黑泰迪不可能承认自己其实是黄色的。 所以我的猜想是，题主可能把主人想说自己狗狗的颜色混淆到了自己认为的狗狗的颜色…… 其实也就是混淆了“犬的毛色”和“人的眼睛对不同波长光刺激的反应”两个概念。
人的眼睛能区分大约100种不同的色彩，但狗狗的辨色能力远低于人类，只有大约6种（有说是2种的，但不管怎么样，都是人眼的千分之一甚至更少）。 而且狗狗是通过不同亮度、不同色调的光刺激来分辨颜色的，与人类通过观察“纯色”来辩别是有区别的。 比如同一只泰迪，在灯光下是黄色的，阳光下一变就成了棕色？这仅仅因为光线亮度和色调的区别吗？难道就没有颜色饱和度的因素？ 所以很多文章说泰迪的黄色和棕色是因为一种叫“毛色基因”的原因，实际上并不准确。应该是因光照、温度等环境因子造成的表面色素沉淀（染色）引起的。