她的猫指的是什么颜色?

沈晁毅沈晁毅最佳答案最佳答案

谢邀,第一次在知乎上发表自己的看法(虽然之前在知道上答过题),如有不当之处,欢迎指正! 首先,说下对“她的猫”的理解:这其实是句省略句,应该全句话应该是这样的——“她养的那只猫”,这里“那只”就是限定词了。而之所以用“那”字而不用“之”字是因为古汉语中“那”指代的是第三者的东西,而非“这”、“这些”,所以这句话的意思其实就是“她(所养的那个/那些)猫……” 在古汉语中像这句里包含代词的句子是非常常见的,比如“我当初如果知道是你/你们的话,怎么也不会把你送走的”——这里的“你”其实指的就是“我当初所不知道的你们(的那些人)”;再如“她这个人(哪方面都)很好——说的就是她这个人很热心啊”“这件衣服真贵——说的就是这件衣服价格很高啊”…… 所以说,“她的猫”指的就是“她(所拥有的那些的)猫”,至于“哪些”,从语义上理解,就是指除主人公以外的其他所有的人或物(不包括“那些”所包括的所有人或物),换句话说也就是指“除了他/他们以外的一切……的人或物”。

其次,来分析“他的书”,这一般都比较好理解,指的是“他所拥有的一切书籍资料等”,不过这里需要注意的是,因为古汉语中的“其”经常用来表远指,所以在看到“其”的时候,要注意它是否真的表示近指。 最后,说下对“他的”的理解:这种表达方式在古代汉语文学作品中是很常见的,“他的”实际上指代的是第二人称“你”,即“你的(一切)……”。“他的”也可以理解为“你们(一切)……” 根据语法可知,“她的猫”=“她(所拥有的一切的)猫”,因此“它的”=“他(所拥有的一切)的”=“你的(一切)”,故“它的”可以理解为“你的”。同理可得出“他的”=“你的”。 “它的”和“他的”实际上都表示“你的”之意。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!